Skip to main content

So confused with Today's English Workbooks

It was a Sunday night that I was trying to be a busy body exploring what my mom was marking since she's teaching Year 3 English at a well-known chinese primary school in Penang.

I spotted some mistakes but it was marked correctly.
She told me, it was marked by the previous teacher, not her. *fine*

I was flipping again.
And I was shocked to see the word "masteri".
I asked my sister who had a degree on English Literature what "masteri" is.
I couldn't find it in oxford or webster.

I asked another friend.
Finally, it's a MALAY word!!
What the heck is a Malay word doing in an English workbook?
It's confusing an adult like me.
What more a 9 year old?

but then again, the workbook has explaination in Mandarin.
So, would you consider this an English workbook?

I think it meant, "mastering English grammar" - or something similar.


Another phrase.
English KBSR syllabus Orientated?
Now that it's really very debatable.
I have always learnt OOP as object oriented programming, not object orientated programming.
So how? British vs American english.
I really dont' know how should I rephrase it.

What's next. Circle the proper nouns.
How about prepositions?

My school is on Jalan Pasir Mas.
I have always thought that it would be:

My school is at Jalan Pasir Mas


Now this workbook made me a confused Adult. Would a child be confused too?
Would it be the reason children should stop learning Math and Science in English since there isn't enough resources to teach correctly?

Then again, would it confuse the child more with malay translations?

Comments

Popular posts from this blog

What's the Difference between 'Net' and "Nett"

Since it's part of my group's job to publish daily billings report to the management, our Director (from US) pinpointed that we should fix the spelling of 'nett billings' to 'net billings'.
My colleauge was looking at google, trying to understand the 'right' spelling to be used.

I finally checked it from Wikipedia, and found that 'nett' is BRITISH and 'net' is AMERICAN.
No wonder he's offended to fix it to 'net'!
C'mon. I'm in an american MNC, I should be more sensitive towards this.

Nyonya Willow is now at Arena Curve

Penang is indeed a food haven, where both tourists and locals are blessed with many good foods. When it comes to Peranakan or rather, Nyonya food, we could never forget Penang..... aside from Malacca and Singapore.

Nyonya Willow used to be located in a home at Sungai Tiram but now it's currently moved to Arena Curve. Getting there is a little tricky as the parking space around Olive Tree hotel is usually full, thus I'd recommend to park inside the Arena curve where the entrance is situated opposite d'piazza.  I personally find that it's now situated in a more strategic place, as it's easily accessible and nearer to my work place.

As it was on a usual weekday lunch, we ordered a few dishes like jiu hu char (RM14) , lor bak (RM16), kapitan chicken (RM16), pork leg vinegar (RM18), perut ikan (RM18) and babi ponteh (RM16). I'd recommend the kapitan chicken and perut ikan, as well as their gulai tumis (I tried it earlier in my previous visit).

 Our lunch spread :)
H…

Traveling to the Southern Thailand Border - Dannok

It's been a while since I've gotten my passport stamped, thus, I thought I could do a day trip at the southern Thailand border. Being a frequent traveler to Thailand, I've always booked a van service to take me to the border. This time, it's really my first time trying out going to the border by foot.

It wasn't a good day for me as I forgotten to bring my umbrella.
Thus, I bought a not-so-nice one that day.
Moreover exchange rate is really bad. It's like 8.30 rate.
Then, I didn't know how to get the immigration form. So i chose the easier way to go to the shop and get it printed out (I later found out from my next trip that i can walk into the office to get one)

I started my walk along the shops to take a look at clothes, food, and also I bought a floor mat (funny, i thought it was nice). Also, not forgetting 7-11 for the cold drinks.
The weather was really crazy that I stopped at McD for free wifi and aircon, and the samurai pork burger.


 Seriously, tahpau…